TRA ARMANAMI

C’est le nom d’une ancienne cité, bâtie en altitude, en Macédoine occidentale. Au début du siècle dernier, on y comptait huit cents maisons de pierre, aujourd’hui réduites pour la plupart à l’état de ruines. Les vergers à l’abandon sont pleins de fruits, quelques fenêtres fleuries indiquent la présence d’habitants dans certaines maisons, les chiens restent couchés en travers des ruelles, silencieux, indifférents, se laissant presque enjamber sans broncher. Rien de lugubre ou de tragique toutefois dans ces ruines paisibles, campement abandonné à l’aube par la caravane, avec ses foyers mal éteints, mais une certaine mélancolie pénétrante, pour qui du moins connaît l’histoire de cette région qui fut, autour de sa capitale Monastiri (Bitola) un haut lieu de culture et d’activité commerciale, jusqu’à la Grande Guerre. Le voyageur [il s’agit ici de Theodoros Angelopoulos, un cinéaste grec qui a consacré un film aux frères Manakis, intitulé : le Regard d’Ulysse – 1995] sent bien qu’une catastrophe est survenue là, dont ces ruines, à l’instar de celles de Volney, tout aussi romantiques, mais plus mystérieuses, dans leur apparente familiarité de vieille civilisation européenne, témoignent.